L'Imperfetto - Modulo A2/B1

Il tempo del passato per descrizioni, abitudini e azioni in corso - 100 Esercizi

Che cos'è l'Imperfetto?

L'imperfetto indicativo è un tempo del passato che serve a descrivere:

  • Abitudini nel passato ("Da bambino mangiavo sempre il gelato")
  • Descrizioni di luoghi, persone, situazioni ("Il cielo era azzurro")
  • Azioni in corso interrotte da altre ("Mentre leggevo, ha suonato il telefono")
  • Stati d'animo o condizioni fisiche ("Ero stanco", "Mi sentivo felice")
  • Età nel passato ("Quando avevo 10 anni...")
  • Ora nel passato ("Erano le 8 di sera")
  • Background narrativo ("Faceva freddo, nevicava...")
Formazione: Si ottiene eliminando l'infinito (-are, -ere, -ire) e aggiungendo le desinenze: -vo, -vi, -va, -vamo, -vate, -vano.
⚠️ Regola importante: Le desinenze sono identiche per tutte e tre le coniugazioni (-are, -ere, -ire), ma i verbi in -ire con doppia consonante (-isco) mantengono la doppia consonante all'imperfetto.
Schema di Coniugazione Completo
Persona -ARE (parlare) -ERE (vedere) -IRE (dormire) -IRE in -isco (finire)
Io parlavo vedevo dormivo finivo
Tu parlavi vedevi dormivi finivi
Lui/Lei parlava vedeva dormiva finiva
Noi parlavamo vedevamo dormivamo finivamo
Voi parlavate vedevate dormivate finivate
Loro parlavano vedevano dormivano finivano
💡 Trucco mnemonico:
Ricorda la canzone delle desinenze: "VO-VI-VA-VAMO-VATE-VANO"
La desinenza cambia solo la vocale iniziale in base alla coniugazione:
-AV- per i verbi in -ARE
-EV- per i verbi in -ERE
-IV- per i verbi in -IRE
Verbi Irregolari - Tabella Completa
Attenzione: Questi verbi sono irregolari ma molto frequenti. Da memorizzare assolutamente!
Infinito Io Tu Lui/Lei Noi Voi Loro
ESSERE ero eri era eravamo eravate erano
AVERE avevo avevi aveva avevamo avevate avevano
FARE facevo facevi faceva facevamo facevate facevano
DIRE dicevo dicevi diceva dicevamo dicevate dicevano
BERE bevevo bevevi beveva bevevamo bevevate bevevano
ANDARE andavo andavi andava andavamo andavate andavano
VENIRE venivo venivi veniva venivamo venivate venivano
VOLERE volevo volevi voleva volevamo volevate volevano
POTERE potevo potevi poteva potevamo potevate potevano
DOVERE dovevo dovevi doveva dovevamo dovevate dovevano
SAPERE sapevo sapevi sapeva sapevamo sapevate sapevano
STARE stavo stavi stava stavamo stavate stavano
DARE davo davi dava davamo davate davano
Espressioni tipiche con l'Imperfetto
Espressione Significato Esempio
Da bambino/a... Abitudine infantile "Da bambino giocavo sempre con le macchinine"
Quando ero giovane... Periodo giovanile "Quando ero giovane, ballavo ogni sabato"
Ogni giorno/settimana... Frequenza abituale "Ogni giorno andavo a scuola in bici"
Di solito... Azione abituale "Di solito mangiavo a casa di mia nonna"
Mentre... Azione in corso "Mentre dormivo, ha telefonato Marco"
Erano le... Ora nel passato "Erano le 10 di sera quando è arrivato"
Sembrava che... Apparenza nel passato "Sembrava che fosse arrabbiato"
🌍 Spiegazioni Multilingue dell'Imperfetto

Clicca su una lingua per leggere la spiegazione dell'imperfetto italiano nella tua lingua madre.

🇬🇧 English - The Italian Imperfect Tense

What is the Imperfect Tense?

The imperfetto is a past tense used to describe:

  • Habits in the past ("As a child, I used to eat ice cream every day")
  • Descriptions of places, people, situations ("The sky was blue")
  • Ongoing actions interrupted by others ("While I was reading, the phone rang")
  • States of mind or physical conditions ("I was tired")
  • Age in the past ("When I was 10 years old...")
  • Time in the past ("It was 8 PM")

How to Form It:

Remove the infinitive ending (-are, -ere, -ire) and add:

Person-ARE verbs-ERE verbs-IRE verbs
I-avo (parlavo)-evo (vedevo)-ivo (dormivo)
You-avi (parlavi)-evi (vedevi)-ivi (dormivi)
He/She-ava (parlava)-eva (vedeva)-iva (dormiva)
We-avamo (parlavamo)-evamo (vedevamo)-ivamo (dormivamo)
You (pl.)-avate (parlavate)-evate (vedevate)-ivate (dormivate)
They-avano (parlavano)-evano (vedevano)-ivano (dormivano)

Key Irregular Verbs:

  • ESSERE (to be): ero, eri, era, eravamo, eravate, erano
  • AVERE (to have): avevo, avevi, aveva, avevamo, avevate, avevano
  • FARE (to do/make): facevo, facevi, faceva, facevamo, facevate, facevano
  • DIRE (to say): dicevo, dicevi, diceva, dicevamo, dicevate, dicevano
  • BERE (to drink): bevevo, bevevi, beveva, bevevamo, bevevate, bevevano

Imperfect vs. Past Perfect (Passato Prossimo):

  • Use IMPERFECT for: habits, descriptions, ongoing actions, states of mind
  • Use PAST PERFECT for: completed single actions, specific events

Example: "Mentre mangiavo (imperfect - ongoing), ha suonato (past perfect - interruption) il telefono."

🇫🇷 Français - L'Imparfait Italien

Qu'est-ce que l'Imparfait ?

L'imperfetto est un temps du passé utilisé pour décrire :

  • Les habitudes dans le passé ("Quand j'étais enfant, je mangeais toujours de la glace")
  • Les descriptions de lieux, de personnes, de situations ("Le ciel était bleu")
  • Les actions en cours interrompues par d'autres ("Pendant que je lisais, le téléphone a sonné")
  • Les états d'âme ou conditions physiques ("J'étais fatigué")
  • L'âge dans le passé ("Quand j'avais 10 ans...")
  • L'heure dans le passé ("Il était 20h")

Comment le former :

Enlevez la terminaison de l'infinitif (-are, -ere, -ire) et ajoutez :

PersonneVerbes en -AREVerbes en -EREVerbes en -IRE
Je-avo (parlavo)-evo (vedevo)-ivo (dormivo)
Tu-avi (parlavi)-evi (vedevi)-ivi (dormivi)
Il/Elle-ava (parlava)-eva (vedeva)-iva (dormiva)
Nous-avamo (parlavamo)-evamo (vedevamo)-ivamo (dormivamo)
Vous-avate (parlavate)-evate (vedevate)-ivate (dormivate)
Ils/Elles-avano (parlavano)-evano (vedevano)-ivano (dormivano)

Principaux verbes irréguliers :

  • ESSERE (être) : ero, eri, era, eravamo, eravate, erano
  • AVERE (avoir) : avevo, avevi, aveva, avevamo, avevate, avevano
  • FARE (faire) : facevo, facevi, faceva, facevamo, facevate, facevano
  • DIRE (dire) : dicevo, dicevi, diceva, dicevamo, dicevate, dicevano
  • BERE (boire) : bevevo, bevevi, beveva, bevevamo, bevevate, bevevano

Imparfait vs. Passé Composé :

  • Utilisez l'IMPARFAIT pour : les habitudes, les descriptions, les actions en cours, les états d'âme
  • Utilisez le PASSÉ COMPOSÉ pour : les actions ponctuelles terminées, les événements spécifiques

Exemple : "Pendant que je mangeais (imparfait - action en cours), le téléphone a sonné (passé composé - interruption)."

🇪🇸 Español - El Imperfecto Italiano

¿Qué es el Imperfecto?

El imperfetto es un tiempo del pasado que sirve para describir:

  • Hábitos en el pasado ("De niño comía helado todos los días")
  • Descripciones de lugares, personas, situaciones ("El cielo era azul")
  • Acciones en curso interrumpidas por otras ("Mientras leía, sonó el teléfono")
  • Estados de ánimo o condiciones físicas ("Estaba cansado")
  • Edad en el pasado ("Cuando tenía 10 años...")
  • Hora en el pasado ("Eran las 8 de la tarde")

Cómo formarlo:

Quita la terminación del infinitivo (-are, -ere, -ire) y añade:

PersonaVerbos en -AREVerbos en -EREVerbos en -IRE
Yo-avo (parlavo)-evo (vedevo)-ivo (dormivo)
-avi (parlavi)-evi (vedevi)-ivi (dormivi)
Él/Ella-ava (parlava)-eva (vedeva)-iva (dormiva)
Nosotros-avamo (parlavamo)-evamo (vedevamo)-ivamo (dormivamo)
Vosotros-avate (parlavate)-evate (vedevate)-ivate (dormivate)
Ellos-avano (parlavano)-evano (vedevano)-ivano (dormivano)

Principales verbos irregulares:

  • ESSERE (ser/estar): ero, eri, era, eravamo, eravate, erano
  • AVERE (tener): avevo, avevi, aveva, avevamo, avevate, avevano
  • FARE (hacer): facevo, facevi, faceva, facevamo, facevate, facevano
  • DIRE (decir): dicevo, dicevi, diceva, dicevamo, dicevate, dicevano
  • BERE (beber): bevevo, bevevi, beveva, bevevamo, bevevate, bevevano

Imperfecto vs. Pretérito Perfecto:

  • Usa el IMPERFECTO para: hábitos, descripciones, acciones en curso, estados de ánimo
  • Usa el PRETÉRITO PERFECTO para: acciones puntuales completadas, eventos específicos

Ejemplo: "Mientras comía (imperfecto - acción en curso), sonó (pretérito perfecto - interrupción) el teléfono."

🇵🇹 Português - O Pretérito Imperfeito Italiano

O que é o Pretérito Imperfeito?

O imperfetto é um tempo do passado usado para descrever:

  • Hábitos no passado ("Quando criança, eu comia sorvete todos os dias")
  • Descrições de lugares, pessoas, situações ("O céu estava azul")
  • Ações em andamento interrompidas por outras ("Enquanto eu lia, o telefone tocou")
  • Estados de espírito ou condições físicas ("Eu estava cansado")
  • Idade no passado ("Quando eu tinha 10 anos...")
  • Hora no passado ("Eram 8 da noite")

Como formá-lo:

Remova a terminação do infinitivo (-are, -ere, -ire) e adicione:

PessoaVerbos em -AREVerbos em -EREVerbos em -IRE
Eu-avo (parlavo)-evo (vedevo)-ivo (dormivo)
Tu-avi (parlavi)-evi (vedevi)-ivi (dormivi)
Ele/Ela-ava (parlava)-eva (vedeva)-iva (dormiva)
Nós-avamo (parlavamo)-evamo (vedevamo)-ivamo (dormivamo)
Vós-avate (parlavate)-evate (vedevate)-ivate (dormivate)
Eles/Elas-avano (parlavano)-evano (vedevano)-ivano (dormivano)

Principais verbos irregulares:

  • ESSERE (ser/estar): ero, eri, era, eravamo, eravate, erano
  • AVERE (ter): avevo, avevi, aveva, avevamo, avevate, avevano
  • FARE (fazer): facevo, facevi, faceva, facevamo, facevate, facevano
  • DIRE (dizer): dicevo, dicevi, diceva, dicevamo, dicevate, dicevano
  • BERE (beber): bevevo, bevevi, beveva, bevevamo, bevevate, bevevano

Imperfeito vs. Pretérito Perfeito:

  • Use o IMPERFEITO para: hábitos, descrições, ações em andamento, estados de espírito
  • Use o PRETÉRITO PERFEITO para: ações pontuais completadas, eventos específicos

Exemplo: "Enquanto eu comia (imperfeito - ação em andamento), o telefone tocou (pretérito perfeito - interrupção)."

🇸🇦 العربية - الماضي المستمر في الإيطالية

ما هو الماضي المستمر (Imperfetto)؟

زمن الماضي المستمر هو زمن الماضي يستخدم لوصف:

  • العادات في الماضي ("عندما كنت طفلاً، كنت آكل الآيس كريم كل يوم")
  • الأوصاف للأماكن والأشخاص والمواقف ("السماء كانت زرقاء")
  • الأفعال المستمرة التي تقاطعها أفعال أخرى ("بينما كنت أقرأ، رن الهاتف")
  • حالات المزاج أو الحالات الجسدية ("كنت متعباً")
  • العمر في الماضي ("عندما كنت في العاشرة من عمري...")
  • الوقت في الماضي ("كانت الساعة الثامنة مساءً")

كيفية تشكيله:

أحذف نهاية المصدر (-are, -ere, -ire) وأضف:

الشخصأفعال -AREأفعال -EREأفعال -IRE
أنا-avo (parlavo)-evo (vedevo)-ivo (dormivo)
أنت-avi (parlavi)-evi (vedevi)-ivi (dormivi)
هو/هي-ava (parlava)-eva (vedeva)-iva (dormiva)
نحن-avamo (parlavamo)-evamo (vedevamo)-ivamo (dormivamo)
أنتم-avate (parlavate)-evate (vedevate)-ivate (dormivate)
هم-avano (parlavano)-evano (vedevano)-ivano (dormivano)

أهم الأفعال الشاذة:

  • ESSERE (يكون): ero, eri, era, eravamo, eravate, erano
  • AVERE (لديه): avevo, avevi, aveva, avevamo, avevate, avevano
  • FARE (يفعل): facevo, facevi, faceva, facevamo, facevate, facevano
  • DIRE (يقول): dicevo, dicevi, diceva, dicevamo, dicevate, dicevano
  • BERE (يشرب): bevevo, bevevi, beveva, bevevamo, bevevate, bevevano

الماضي المستمر vs. الماضي التام:

  • استخدم الماضي المستمر للعادات والأوصاف والأفعال المستمرة وحالات المزاج
  • استخدم الماضي التام للأفعال المنفردة المكتملة والأحداث المحددة

مثال: "بينما كنت آكل (ماضي مستمر - فعل مستمر)، رن (ماضي تام - مقاطعة) الهاتف."

🇸🇳 Wolof - Imperfetto ci Itali

Lan mooy Imperfetto?

Imperfetto dafa nekk benn ci ay tàmbaliu yàgg yi ñuy jëfandikoo ngir wax:

  • Dëgg-dëgg yi ci biir ñàkk ("Bii ma doon ndey, dama lekk ice cream bes bu nekk")
  • Leeral yi ci àll, ci nit, ci xew-xew ("Asamaan dafa weex")
  • Jëf ji dafay dëgg te benn jëf daf ko dindi ("Bii ma doon jàng, telefon dafay sonn")
  • Xel wi walla dëgg-dëggu xol ("Dama sonn")
  • At yi ci biir ñàkk ("Bii ma amoon 10 at...")
  • Tàmbaliu ji ci biir ñàkk ("Doon na 8 ci gudi")

Naka lañuy soppal:

Dindi benn bi jëf ji di jeex (-are, -ere, -ire) te yokk:

KennJëf yi -AREJëf yi -EREJëf yi -IRE
Man-avo (parlavo)-evo (vedevo)-ivo (dormivo)
Yow-avi (parlavi)-evi (vedevi)-ivi (dormivi)
Moom-ava (parlava)-eva (vedeva)-iva (dormiva)
Ñun-avamo (parlavamo)-evamo (vedevamo)-ivamo (dormivamo)
Yeen-avate (parlavate)-evate (vedevate)-ivate (dormivate)
Ñoom-avano (parlavano)-evano (vedevano)-ivano (dormivano)

Ëllug jëf yi ñu sopp:

  • ESSERE (nekk): ero, eri, era, eravamo, eravate, erano
  • AVERE (am): avevo, avevi, aveva, avevamo, avevate, avevano
  • FARE (def): facevo, facevi, faceva, facevamo, facevate, facevano
  • DIRE (wax): dicevo, dicevi, diceva, dicevamo, dicevate, dicevano
  • BERE (naan): bevevo, bevevi, beveva, bevevamo, bevevate, bevevano

Imperfetto vs. Passato Prossimo:

  • Jëfandikoo IMPERFETTO ngir: dëgg-dëgg yi, leeral yi, jëf ji dafay dëgg, xel wi
  • Jëfandikoo PASSATO PROSSIMO ngir: jëf yu nekk benn yépp, xew-xew yu am solo

Par exemple: "Bii ma doon lekk (imperfetto - jëf dafay dëgg), telefon dafay sonn (passato prossimo - dindi)."

🇲🇱 Bambara - Imperfetto ka kalan Itali

Imperfetto ye mun ye?

Imperfetto ye waati dɔ ye min bɛ kɛ ka ɲɛsin:

  • Kɛcogo minnu kɔnɔ ("N'tɔgɔ den ye, n bɛ ta ice cream don o don")
  • Fasojon yɔrɔw, mɔgɔw, ko minnu ("Sanji ye blan ye")
  • Kɛwale min bɛ kɛ min bɛ dafalen kɛwale dɔ fɛ ("N bɛ kalan waati min na, telefoni bɛ kɛlɛ")
  • Hakili walima ɲɛnamaya ("N bɛ rɔ")
  • Den kɔnɔ ("N den ye 10 san...")
  • Waati kɔnɔ ("A tun ye 8 su ye")

Nka a bɛ kɛ cogo min na:

I bɛ dafalen dafalen (-are, -ere, -ire) ka bɔ ka ɲɛsin:

MɔgɔKɛwale -AREKɛwale -EREKɛwale -IRE
N-avo (parlavo)-evo (vedevo)-ivo (dormivo)
I-avi (parlavi)-evi (vedevi)-ivi (dormivi)
Ale-ava (parlava)-eva (vedeva)-iva (dormiva)
An-avamo (parlavamo)-evamo (vedevamo)-ivamo (dormivamo)
Aw-avate (parlavate)-evate (vedevate)-ivate (dormivate)
U-avano (parlavano)-evano (vedevano)-ivano (dormivano)

Kɛwale minnu ka ɲɛsin:

  • ESSERE (ka kɛ): ero, eri, era, eravamo, eravate, erano
  • AVERE (ka bɛ): avevo, avevi, aveva, avevamo, avevate, avevano
  • FARE (ka kɛ): facevo, facevi, faceva, facevamo, facevate, facevano
  • DIRE (ka fɔ): dicevo, dicevi, diceva, dicevamo, dicevate, dicevano
  • BERE (ka min): bevevo, bevevi, beveva, bevevamo, bevevate, bevevano

Imperfetto vs. Passato Prossimo:

  • Ɛ IMPERFETTO kɛrɛ fɛ: kɛcogo minnu, fasojon, kɛwale min bɛ kɛ, hakili
  • Ɛ PASSATO PROSSIMO kɛrɛ fɛ: kɛwale minnu bɛɛ kɛ, ko minnu ka ɲɛsin

Misali: "N bɛ lekk (imperfetto - kɛwale min bɛ kɛ), telefoni bɛ kɛlɛ (passato prossimo - dafalen)."

🇦🇱 Shqip - Koha e Pakryer në Italisht

Çfarë është Koha e Pakryer (Imperfetto)?

Imperfetto është një kohë e shkuar që përdoret për të përshkruar:

  • Zakonet në të shkuarën ("Kur isha fëmijë, hahesha akullore çdo ditë")
  • Përshkrimet e vendeve, njerëzve, situatave ("Qielli ishte blu")
  • Veprimet në zhvillim të ndërprera nga të tjera ("Ndërsa lexoja, telefoni ra")
  • Gjendjet shpirtërore ose fizike ("Isha i lodhur")
  • Mosha në të shkuarën ("Kur isha 10 vjeç...")
  • Ora në të shkuarën ("Ishte ora 8 të mbrëmjes")

Si të formohet:

Hiqni mbarimin e paskajores (-are, -ere, -ire) dhe shtoni:

VetaFoljet -AREFoljet -EREFoljet -IRE
Unë-avo (parlavo)-evo (vedevo)-ivo (dormivo)
Ti-avi (parlavi)-evi (vedevi)-ivi (dormivi)
Ai/Ajo-ava (parlava)-eva (vedeva)-iva (dormiva)
Ne-avamo (parlavamo)-evamo (vedevamo)-ivamo (dormivamo)
Ju-avate (parlavate)-evate (vedevate)-ivate (dormivate)
Ata/Ato-avano (parlavano)-evano (vedevano)-ivano (dormivano)

Foljet e parregullta kryesore:

  • ESSERE (të jesh): ero, eri, era, eravamo, eravate, erano
  • AVERE (të kesh): avevo, avevi, aveva, avevamo, avevate, avevano
  • FARE (të bësh): facevo, facevi, faceva, facevamo, facevate, facevano
  • DIRE (të thuash): dicevo, dicevi, diceva, dicevamo, dicevate, dicevano
  • BERE (të pish): bevevo, bevevi, beveva, bevevamo, bevevate, bevevano

Koha e Pakryer vs. E Kryera e Shkuar:

  • Përdorni KOHËN E PAKRYER për: zakonet, përshkrimet, veprimet në zhvillim, gjendjet shpirtërore
  • Përdorni E KRYERËN E SHKUAR për: veprimet e përfunduara, ngjarjet specifike

Shembull: "Ndërsa hahesha (koha e pakryer - veprim në zhvillim), telefoni ra (e kryera e shkuar - ndërprerje)."

🇵🇰 اردو - اطالوی ماضی مستقل

ماضی مستقل (Imperfetto) کیا ہے؟

امپرفیتو ماضی کا ایک زمانہ ہے جو بیان کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے:

  • ماضی کی عادات ("بچپن میں میں ہر روز آئس کریم کھاتا تھا")
  • مقامات، افراد، صورت حال کی تفصیلات ("آسمان نیلا تھا")
  • جاری اعمال جو دوسرے اعمال سے ٹوٹے ("جب میں پڑھ رہا تھا، فون بجا")
  • ذہنی حالتیں یا جسمانی حالتیں ("میں تھکا ہوا تھا")
  • ماضی میں عمر ("جب میں 10 سال کا تھا...")
  • ماضی میں وقت ("شام کے 8 بجے تھے")

اسے کیسے بنائیں:

مصدر کی گردان (-are, -ere, -ire) کو ہٹا کر شامل کریں:

شخصافعال -AREافعال -EREافعال -IRE
میں-avo (parlavo)-evo (vedevo)-ivo (dormivo)
تم-avi (parlavi)-evi (vedevi)-ivi (dormivi)
وہ-ava (parlava)-eva (vedeva)-iva (dormiva)
ہم-avamo (parlavamo)-evamo (vedevamo)-ivamo (dormivamo)
آپ-avate (parlavate)-evate (vedevate)-ivate (dormivate)
وہ (جمع)-avano (parlavano)-evano (vedevano)-ivano (dormivano)

اہم غیر معیاری افعال:

  • ESSERE (ہونا): ero, eri, era, eravamo, eravate, erano
  • AVERE (رکھنا): avevo, avevi, aveva, avevamo, avevate, avevano
  • FARE (کرنا): facevo, facevi, faceva, facevamo, facevate, facevano
  • DIRE (کہنا): dicevo, dicevi, diceva, dicevamo, dicevate, dicevano
  • BERE (پینا): bevevo, bevevi, beveva, bevevamo, bevevate, bevevano

ماضی مستقل بمقابلہ ماضی قریب:

  • ماضی مستقل استعمال کریں: عادات، تفصیلات، جاری اعمال، ذہنی حالتوں کے لیے
  • ماضی قریب استعمال کریں: مکمل ہونے والے واحد اعمال، مخصوص واقعات کے لیے

مثال: "جب میں کھا رہا تھا (ماضی مستقل - جاری عمل)، فون بجا (ماضی قریب - رکاوٹ)."

🇮🇳 ਪੰਜਾਬੀ - ਇਤਾਲਵੀ ਅਪੂਰਨ ਭੂਤਕਾਲ

ਅਪੂਰਨ ਭੂਤਕਾਲ (Imperfetto) ਕੀ ਹੈ?

ਇੰਪਰਫੇਟੋ ਭੂਤਕਾਲ ਦਾ ਇੱਕ ਕਾਲ ਹੈ ਜੋ ਵਰਣਨ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ:

  • ਭੂਤਕਾਲ ਦੀਆਂ ਆਦਤਾਂ ("ਬਚਪਨ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਆਈਸਕ੍ਰੀਮ ਖਾਂਦਾ ਸੀ")
  • ਥਾਵਾਂ, ਲੋਕਾਂ, ਸਥਿਤੀਆਂ ਦਾ ਵਰਣਨ ("ਅਸਮਾਨ ਨੀਲਾ ਸੀ")
  • ਜਾਰੀ ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਜੋ ਹੋਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਟੁੱਟੀਆਂ ("ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਪੜ੍ਹ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਫੋਨ ਵੱਜਿਆ")
  • ਮਨੋਭਾਵ ਜਾਂ ਸਰੀਰਕ ਸਥਿਤੀਆਂ ("ਮੈਂ ਥੱਕਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ")
  • ਭੂਤਕਾਲ ਵਿੱਚ ਉਮਰ ("ਜਦੋਂ ਮੈਂ 10 ਸਾਲ ਦਾ ਸੀ...")
  • ਭੂਤਕਾਲ ਵਿੱਚ ਸਮਾਂ ("ਸ਼ਾਮ ਦੇ 8 ਵਜੇ ਸਨ")

ਇਸਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਬਣਾਉਣਾ ਹੈ:

ਇਨਫਿਨੀਟਿਵ ਦਾ ਅੰਤ (-are, -ere, -ire) ਹਟਾਓ ਅਤੇ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ:

ਵਿਅਕਤੀਕਿਰਿਆਵਾਂ -AREਕਿਰਿਆਵਾਂ -EREਕਿਰਿਆਵਾਂ -IRE
ਮੈਂ-avo (parlavo)-evo (vedevo)-ivo (dormivo)
ਤੂੰ-avi (parlavi)-evi (vedevi)-ivi (dormivi)
ਉਹ-ava (parlava)-eva (vedeva)-iva (dormiva)
ਅਸੀਂ-avamo (parlavamo)-evamo (vedevamo)-ivamo (dormivamo)
ਤੁਸੀਂ-avate (parlavate)-evate (vedevate)-ivate (dormivate)
ਉਹ (ਜਮਾਤ)-avano (parlavano)-evano (vedevano)-ivano (dormivano)

ਮੁੱਖ ਅਨਿਯਮਿਤ ਕਿਰਿਆਵਾਂ:

  • ESSERE (ਹੋਣਾ): ero, eri, era, eravamo, eravate, erano
  • AVERE (ਰੱਖਣਾ): avevo, avevi, aveva, avevamo, avevate, avevano
  • FARE (ਕਰਨਾ): facevo, facevi, faceva, facevamo, facevate, facevano
  • DIRE (ਕਹਿਣਾ): dicevo, dicevi, diceva, dicevamo, dicevate, dicevano
  • BERE (ਪੀਣਾ): bevevo, bevevi, beveva, bevevamo, bevevate, bevevano

ਅਪੂਰਨ ਭੂਤਕਾਲ ਬਨਾਮ ਪੂਰਨ ਭੂਤਕਾਲ:

  • ਅਪੂਰਨ ਭੂਤਕਾਲ ਵਰਤੋ: ਆਦਤਾਂ, ਵਰਣਨ, ਜਾਰੀ ਕਿਰਿਆਵਾਂ, ਮਨੋਭਾਵਾਂ ਲਈ
  • ਪੂਰਨ ਭੂਤਕਾਲ ਵਰਤੋ: ਪੂਰੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਇਕੱਲੀਆਂ ਕਿਰਿਆਵਾਂ, ਖਾਸ ਘਟਨਾਵਾਂ ਲਈ

ਉਦਾਹਰਨ: "ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਖਾ ਰਿਹਾ ਸੀ (ਅਪੂਰਨ ਭੂਤਕਾਲ - ਜਾਰੀ ਕਿਰਿਆ), ਫੋਨ ਵੱਜਿਆ (ਪੂਰਨ ਭੂਤਕਾਲ - ਰੁਕਾਵਟ)."

🇧🇩 বাংলা - ইতালীয় অপূর্ণ অতীত

অপূর্ণ অতীত (Imperfetto) কী?

ইম্পারফেটো অতীতের একটি কাল যা বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়:

  • অতীতের অভ্যাস ("বাচ্চা থাকতে আমি প্রতিদিন আইসক্রিম খেতাম")
  • স্থান, মানুষ, পরিস্থিতির বর্ণনা ("আকাশ নীল ছিল")
  • চলমান ক্রিয়া যা অন্যদের দ্বারা বাধাপ্রাপ্ত ("আমি পড়ছিলাম যখন, ফোন বেজে উঠল")
  • মানসিক অবস্থা বা শারীরিক অবস্থা ("আমি ক্লান্ত ছিলাম")
  • অতীতের বয়স ("যখন আমি 10 বছর বয়সী ছিলাম...")
  • অতীতের সময় ("রাত ৮টা বাজে ছিল")

এটি কীভাবে গঠন করবেন:

ইনফিনিটিভের শেষ (-are, -ere, -ire) সরিয়ে যোগ করুন:

ব্যক্তিক্রিয়া -AREক্রিয়া -EREক্রিয়া -IRE
আমি-avo (parlavo)-evo (vedevo)-ivo (dormivo)
তুমি-avi (parlavi)-evi (vedevi)-ivi (dormivi)
সে-ava (parlava)-eva (vedeva)-iva (dormiva)
আমরা-avamo (parlavamo)-evamo (vedevamo)-ivamo (dormivamo)
তোমরা-avate (parlavate)-evate (vedevate)-ivate (dormivate)
তারা-avano (parlavano)-evano (vedevano)-ivano (dormivano)

প্রধান অনিয়মিত ক্রিয়া:

  • ESSERE (হওয়া): ero, eri, era, eravamo, eravate, erano
  • AVERE (থাকা): avevo, avevi, aveva, avevamo, avevate, avevano
  • FARE (করা): facevo, facevi, faceva, facevamo, facevate, facevano
  • DIRE (বলা): dicevo, dicevi, diceva, dicevamo, dicevate, dicevano
  • BERE (পান করা): bevevo, bevevi, beveva, bevevamo, bevevate, bevevano

অপূর্ণ অতীত বনাম পূর্ণ অতীত:

  • অপূর্ণ অতীত ব্যবহার করুন: অভ্যাস, বর্ণনা, চলমান ক্রিয়া, মানসিক অবস্থার জন্য
  • পূর্ণ অতীত ব্যবহার করুন: সম্পন্ন একক ক্রিয়া, নির্দিষ্ট ঘটনার জন্য

উদাহরণ: "আমি খাচ্ছিলাম (অপূর্ণ অতীত - চলমান ক্রিয়া) যখন, ফোন বেজে উঠল (পূর্ণ অতীত - বাধা)."

🇮🇳 हिंदी - इतालवी अपूर्ण भूतकाल

अपूर्ण भूतकाल (Imperfetto) क्या है?

इम्परफेटो भूतकाल का एक काल है जो वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है:

  • भूतकाल की आदतें ("बचपन में मैं हर दिन आइसक्रीम खाता था")
  • स्थानों, लोगों, स्थितियों का वर्णन ("आसमान नीला था")
  • जारी क्रियाएं जो दूसरों द्वारा टूटी ("जब मैं पढ़ रहा था, फोन बजा")
  • मानसिक अवस्थाएं या शारीरिक अवस्थाएं ("मैं थका हुआ था")
  • भूतकाल में उम्र ("जब मैं 10 साल का था...")
  • भूतकाल में समय ("रात के 8 बजे थे")

इसे कैसे बनाएं:

इनफिनिटिव का अंत (-are, -ere, -ire) हटाएं और जोड़ें:

व्यक्तिक्रियाएं -AREक्रियाएं -EREक्रियाएं -IRE
मैं-avo (parlavo)-evo (vedevo)-ivo (dormivo)
तुम-avi (parlavi)-evi (vedevi)-ivi (dormivi)
वह-ava (parlava)-eva (vedeva)-iva (dormiva)
हम-avamo (parlavamo)-evamo (vedevamo)-ivamo (dormivamo)
आप-avate (parlavate)-evate (vedevate)-ivate (dormivate)
वे-avano (parlavano)-evano (vedevano)-ivano (dormivano)

मुख्य अनियमित क्रियाएं:

  • ESSERE (होना): ero, eri, era, eravamo, eravate, erano
  • AVERE (रखना): avevo, avevi, aveva, avevamo, avevate, avevano
  • FARE (करना): facevo, facevi, faceva, facevamo, facevate, facevano
  • DIRE (कहना): dicevo, dicevi, diceva, dicevamo, dicevate, dicevano
  • BERE (पीना): bevevo, bevevi, beveva, bevevamo, bevevate, bevevano

अपूर्ण भूतकाल बनाम पूर्ण भूतकाल:

  • अपूर्ण भूतकाल का उपयोग करें: आदतों, वर्णन, जारी क्रियाओं, मानसिक अवस्थाओं के लिए
  • पूर्ण भूतकाल का उपयोग करें: पूर्ण एकल क्रियाओं, विशिष्ट घटनाओं के लिए

उदाहरण: "जब मैं खा रहा था (अपूर्ण भूतकाल - जारी क्रिया), फोन बजा (पूर्ण भूतकाल - बाधा)."

🇨🇳 中文 - 意大利语过去未完成时

什么是过去未完成时 (Imperfetto)?

过去未完成时是一种过去时态,用于描述:

  • 过去的习惯("小时候我每天都吃冰淇淋")
  • 地点、人物、情景的描述("天空是蓝色的")
  • 被其他动作打断的持续动作("当我正在读书时,电话响了")
  • 心理状态或身体状况("我很累")
  • 过去的年龄("当我10岁的时候...")
  • 过去的时间("当时是晚上8点")

如何构成:

去掉动词不定式词尾 (-are, -ere, -ire),然后加上:

人称-ARE 动词-ERE 动词-IRE 动词
-avo (parlavo)-evo (vedevo)-ivo (dormivo)
-avi (parlavi)-evi (vedevi)-ivi (dormivi)
他/她-ava (parlava)-eva (vedeva)-iva (dormiva)
我们-avamo (parlavamo)-evamo (vedevamo)-ivamo (dormivamo)
你们-avate (parlavate)-evate (vedevate)-ivate (dormivate)
他们-avano (parlavano)-evano (vedevano)-ivano (dormivano)

主要不规则动词:

  • ESSERE(是/在):ero, eri, era, eravamo, eravate, erano
  • AVERE(有):avevo, avevi, aveva, avevamo, avevate, avevano
  • FARE(做):facevo, facevi, faceva, facevamo, facevate, facevano
  • DIRE(说):dicevo, dicevi, diceva, dicevamo, dicevate, dicevano
  • BERE(喝):bevevo, bevevi, beveva, bevevamo, bevevate, bevevano

过去未完成时 vs. 近过去时:

  • 使用过去未完成时:习惯、描述、持续动作、心理状态
  • 使用近过去时:已完成的单一动作、特定事件

例句:"当我正在吃饭(过去未完成时 - 持续动作)时,电话响了(近过去时 - 打断)。"

Verbi Regolari - Completo
Regola generale: Togli l'infinito e aggiungi le desinenze in -v- (tranne che per i verbi in -ire in -isco).

🟦 Verbi in -ARE

Desinenze: -avo, -avi, -ava, -avamo, -avate, -avano

Infinito Io Tu Lui/Lei Noi Voi Loro
parlareparlavoparlaviparlavaparlavamoparlavateparlavano
mangiaremangiavomangiavimangiavamangiavamomangiavatemangiavano
giocaregiocavogiocavigiocavagiocavamogiocavategiocavano
lavorarelavoravolavoravilavoravalavoravamolavoravatelavoravano
studiarestudiavostudiavistudiavastudiavamostudiavatestudiavano
abitareabitavoabitaviabitavaabitavamoabitavateabitavano
ascoltareascoltavoascoltaviascoltavaascoltavamoascoltavateascoltavano
cantarecantavocantavicantavacantavamocantavatecantavano
ballareballavoballaviballavaballavamoballavateballavano
cucinarecucinavocucinavicucinavacucinavamocucinavatecucinavano

🟪 Verbi in -ERE

Desinenze: -evo, -evi, -eva, -evamo, -evate, -evano

Infinito Io Tu Lui/Lei Noi Voi Loro
vederevedevovedevivedevavedevamovedevatevedevano
leggereleggevoleggevileggevaleggevamoleggevateleggevano
scriverescrivevoscriveviscrivevascrivevamoscrivevatescrivevano
venderevendevovendevivendevavendevamovendevatevendevano
metteremettevomettevimettevamettevamomettevatemettevano
prendereprendevoprendeviprendevaprendevamoprendevateprendevano
crederecredevocredevicredevacredevamocredevatecredevano
riceverericevevoriceveviricevevaricevevamoricevevatericevevano
correrecorrevocorrevicorrevacorrevamocorrevatecorrevano
rispondererispondevorispondevirispondevarispondevamorispondevaterispondevano

🟩 Verbi in -IRE (semplici)

Desinenze: -ivo, -ivi, -iva, -ivamo, -ivate, -ivano

Infinito Io Tu Lui/Lei Noi Voi Loro
dormiredormivodormividormivadormivamodormivatedormivano
sentiresentivosentivisentivasentivamosentivatesentivano
partirepartivopartivipartivapartivamopartivatepartivano
seguireseguivoseguiviseguivaseguivamoseguivateseguivano
aprireaprivoapriviaprivaaprivamoaprivateaprivano
offrireoffrivooffrivioffrivaoffrivamooffrivateoffrivano
moriremorivomorivimorivamorivamomorivatemorivano
saliresalivosalivisalivasalivamosalivatesalivano
uscireuscivousciviuscivauscivamouscivateuscivano
venire*venivovenivivenivavenivamovenivatevenivano

*Venire è leggermente irregolare ma segue lo schema -IRE

🟩 Verbi in -IRE con -isco

Questi verbi mantengono la doppia consonante anche all'imperfetto!

Infinito Io Tu Lui/Lei Noi Voi Loro
finirefinivofinivifinivafinivamofinivatefinivano
capirecapivocapivicapivacapivamocapivatecapivano
preferirepreferivopreferivipreferivapreferivamopreferivatepreferivano
pulirepulivopulivipulivapulivamopulivatepulivano
costruirecostruivocostruivicostruivacostruivamocostruivatecostruivano
spedirespedivospedivispedivaspedivamospedivatespedivano
obbedireobbedivoobbediviobbedivaobbedivamoobbedivateobbedivano
restituirerestituivorestituivirestituivarestituivamorestituivaterestituivano
unireunivouniviunivaunivamounivateunivano
nutrirenutrivonutrivinutrivanutrivamonutrivatenutrivano
Verbi Irregolari - Completo
Attenzione: Questi verbi sono irregolari ma molto frequenti. Da memorizzare assolutamente!

🔴 Verbi completamente irregolari

ESSERE
ero, eri, era, eravamo, eravate, erano
Esempi: "Io ero felice" - "Tu eri a casa" - "Lei era bella" - "Noi eravamo stanchi" - "Voi eravate in ritardo" - "Loro erano amici"
AVERE
avevo, avevi, aveva, avevamo, avevate, avevano
Esempi: "Io avevo fame" - "Tu avevi ragione" - "Lui aveva sonno" - "Noi avevamo fretta" - "Voi avevate caldo" - "Loro avevano paura"
FARE
facevo, facevi, faceva, facevamo, facevate, facevano
Esempi: "Io facevo sport" - "Tu facevi colazione" - "Lei faceva la spesa" - "Noi facevamo una gita" - "Voi facevate i compiti" - "Loro facevano tardi"
DIRE
dicevo, dicevi, diceva, dicevamo, dicevate, dicevano
Esempi: "Io dicevo la verità" - "Tu dicevi sempre sì" - "Lui diceva bugie" - "Noi dicevamo ciao" - "Voi dicevate addio" - "Loro dicevano niente"
BERE
bevevo, bevevi, beveva, bevevamo, bevevate, bevevano
Esempi: "Io bevevo caffè" - "Tu bevevi latte" - "Lei beveva acqua" - "Noi bevevamo vino" - "Voi bevevate birra" - "Loro bevevano succo"

🟡 Verbi semiregolari (cambio di radice)

ANDARE
andavo, andavi, andava, andavamo, andavate, andavano
Esempi: "Io andavo a scuola" - "Tu andavi al cinema" - "Lui andava al mare" - "Noi andavamo in centro" - "Voi andavate in vacanza" - "Loro andavano a casa"
STARE
stavo, stavi, stava, stavamo, stavate, stavano
Esempi: "Io stavo bene" - "Tu stavi male" - "Lei stava attenta" - "Noi stavamo insieme" - "Voi stavate zitti" - "Loro stavano seduti"
DARE
davo, davi, dava, davamo, davate, davano
Esempi: "Io davo un regalo" - "Tu davi consigli" - "Lui dava lezioni" - "Noi davamo una mano" - "Voi davate fastidio" - "Loro davano da mangiare"

🔵 Verbi modali (irregolari)

VOLERE
volevo, volevi, voleva, volevamo, volevate, volevano
Esempi: "Io volevo uscire" - "Tu volevi dormire" - "Lei voleva mangiare" - "Noi volevamo partire" - "Voi volevate ballare" - "Loro volevano studiare"
POTERE
potevo, potevi, poteva, potevamo, potevate, potevano
Esempi: "Io potevo venire" - "Tu potevi andare" - "Lui poteva parlare" - "Noi potevamo vederci" - "Voi potevate uscire" - "Loro potevano entrare"
DOVERE
dovevo, dovevi, doveva, dovevamo, dovevate, dovevano
Esempi: "Io dovevo studiare" - "Tu dovevi lavorare" - "Lei doveva partire" - "Noi dovevamo finire" - "Voi dovevate aspettare" - "Loro dovevano pagare"
SAPERE
sapevo, sapevi, sapeva, sapevamo, sapevate, sapevano
Esempi: "Io sapevo tutto" - "Tu sapevi niente" - "Lui sapeva leggere" - "Noi sapevamo cantare" - "Voi sapevate ballare" - "Loro sapevano nuotare"

🟢 Altri verbi irregolari comuni

VENIRE
venivo, venivi, veniva, venivamo, venivate, venivano
USCIRE
uscivo, uscivi, usciva, uscivamo, uscivate, uscivano
RIMANERE
rimanevo, rimanevi, rimaneva, rimanevamo, rimanevate, rimanevano
TRADURRE
traducevo, traducevi, traduceva, traducevamo, traducevate, traducevano
PRODURRE
producevo, producevi, produceva, producevamo, producevate, producevano
CONDURRE
conducevo, conducevi, conduceva, conducevamo, conducevate, conducevano
Quando usare l'Imperfetto vs Passato Prossimo
Regola d'oro: L'imperfetto descrive il background, il passato prossimo racconta l'azione.
Si usa l'IMPERFETTO per: Si usa il PASSATO PROSSIMO per:
📅 Abitudini
"Andavo in palestra ogni giorno"
Azioni singole
"Sono andato in palestra ieri"
🎨 Descrizioni
"Il mare era calmo"
🎯 Eventi completati
"Ho nuotato per due ore"
💭 Stati d'animo
"Ero felice"
Cambiamenti di stato
"Sono diventato felice"
Azioni in corso
"Mangiavo quando..."
🔔 Azioni che interrompono
"...ha suonato il telefono"
🕐 Ora nel passato
"Erano le 8 di sera"
📅 Date specifiche
"Il 15 maggio 2020..."
👤 Età nel passato
"Quando avevo 10 anni..."
📊 Numero di volte
"Sono andato 3 volte"
🌅 Background narrativo
"Faceva freddo, nevicava"
🎬 Azioni della storia
"È arrivato un uomo"
🏠 Situazioni abitative
"Abitavo a Roma"
🏃 Trasferimenti
"Mi sono trasferito a Roma"
Esempio di narrazione completa:
"Era una giornata serena (descrizione = imperfetto). Il sole brillava (descrizione = imperfetto) e gli uccelli canticchiavano (descrizione = imperfetto) sugli alberi. Il vento soffiava (descrizione = imperfetto) dolcemente. Improvvisamente è arrivata (azione singola = passato prossimo) una tempesta. La pioggia scendeva (descrizione = imperfetto) a dirotto e io ero (stato = imperfetto) completamente bagnato. Allora sono corso (azione = passato prossimo) a casa."
❌ Errori comuni da evitare:

1. Non usare l'imperfetto per azioni singole completate nel passato!
❌ Sbagliato: "Ieri andavo al cinema" (se è un'azione singola)
✅ Corretto: "Ieri sono andato al cinema"

2. Non usare il passato prossimo per descrizioni nel passato!
❌ Sbagliato: "Mia nonna è stata alta e ha avuto i capelli bianchi"
✅ Corretto: "Mia nonna era alta e aveva i capelli bianchi"

3. Non usare il passato prossimo per abitudini!
❌ Sbagliato: "Da bambino ho mangiato sempre la pasta"
✅ Corretto: "Da bambino mangiavo sempre la pasta"

📋 Espressioni che richiedono l'imperfetto

Espressione Significato Esempio
Da bambino/a... Abitudine infantile "Da bambino giocavo sempre con le macchinine"
Quando ero giovane... Periodo giovanile "Quando ero giovane, ballavo ogni sabato"
Ogni giorno/settimana/mese... Frequenza abituale "Ogni giorno andavo a scuola in bici"
Di solito... Azione abituale "Di solito mangiavo a casa di mia nonna"
Spesso / Qualche volta Frequenza "Spesso andavo al cinema"
Mentre... Azione in corso "Mentre dormivo, ha telefonato Marco"
Erano le... Ora nel passato "Erano le 10 di sera quando è arrivato"
Sembrava che... Apparenza nel passato "Sembrava che fosse arrabbiato"
Volevo / Dovevo... Intenzione/obbligo nel passato "Volevo chiederti una cosa"
Esercizio
1 / 100
Punteggio
0 / 100

🎉 Complimenti! Hai completato tutti gli esercizi!

0/100