📚 I Verbi Riflessivi
Mi alzo, ti lavi, si veste... Azioni riflessive con pronomi mi, ti, si, ci, vi, si
I verbi riflessivi indicano un'azione che il soggetto compie su se stesso. Si riconoscono dalla desinenza -SI all'infinito.
Pronomi Riflessivi
mi (io) - ti (tu) - si (lui/lei) - ci (noi) - vi (voi) - si (loro)
Reflexive verbs indicate an action that the subject performs on itself. They are recognized by the ending -SI in the infinitive form.
Reflexive Pronouns
mi (I) - ti (you) - si (he/she) - ci (we) - vi (you pl.) - si (they)
Les verbes pronominaux/réfléchis indiquent une action que le sujet effectue sur lui-même. On les reconnaît à la terminaison -SI à l'infinitif.
Pronoms Réfléchis
mi (je) - ti (tu) - si (il/elle) - ci (nous) - vi (vous) - si (ils/elles)
Los verbos reflexivos indican una acción que el sujeto realiza sobre sí mismo. Se reconocen por la terminación -SI en el infinitivo.
Pronombres Reflejos
mi (yo) - ti (tú) - si (él/ella) - ci (nosotros) - vi (vosotros) - si (ellos)
Os verbos reflexivos indicam uma ação que o sujeito realiza sobre si mesmo. Reconhecem-se pela terminação -SI no infinitivo.
Pronomes Reflexivos
mi (eu) - ti (tu) - si (ele/ela) - ci (nós) - vi (vós) - si (eles)
Reflexive Verben zeigen eine Handlung, die das Subjekt an sich selbst ausführt. Sie erkennt man an der Endung -SI im Infinitiv.
Reflexivpronomen
mi (ich) - ti (du) - si (er/sie) - ci (wir) - vi (ihr) - si (sie)
الأفعال الانعكاسية تشير إلى فعل يقوم به الفاعل على نفسه. يتم التعرف عليها من خلال اللاحقة -سي في المصدر.
الضمائر الانعكاسية
مي (أنا) - تي (أنت) - سي (هو/هي) - تشي (نحن) - في (أنتم) - سي (هم)
انعکاسی افعال وہ عمل ظاہر کرتے ہیں جو فاعل اپنے آپ پر انجام دیتا ہے۔ ان کو مصدر میں -سی کے لاحقے سے پہچانا جاتا ہے۔
ضمائر انعکاسی
می (میں) - تی (تم) - سی (وہ) - چی (ہم) - وی (آپ) - سی (وہ لوگ)
ਪਰਤੀਕਰਮੀ ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਉਹ ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਹਨ ਜੋ ਕਰਤਾ ਆਪਣੇ ਆਪ ਤੇ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅਨੰਤ ਰੂਪ ਵਿੱਚ -ਸੀ ਪ੍ਰਤੱਖਕ ਨਾਲ ਪਛਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਪਰਤੀਕਰਮੀ ਸਰਨਾਮੇ
ਮੀ (ਮੈਂ) - ਤੀ (ਤੂੰ) - ਸੀ (ਉਹ) - ਚੀ (ਅਸੀਂ) - ਵੀ (ਤੁਸੀਂ) - ਸੀ (ਉਹ)
Foljet refleksive tregojnë një veprim që subjekti kryen mbi veten e tij. Ato njihen nga prapashtesa -SI në paskajoren.
Pronomat Refleksive
mi (unë) - ti (ti) - si (ai/ajo) - ci (ne) - vi (ju) - si (ata)
Verbes réfléchis yi ñu wone dëgg-dëggu bi dëkk-bi def ci boppam. Ñuy gëna xam ci mujj wi -SI ci tàmbalewaay wi.
Pronoms Réfléchis
mi (man) - ti (yaw) - si (moom) - ci (ñun) - vi (yéen) - si (ñoom)
Verbes réfléchis (Fɔlɔw kɛrɛnkɛrɛnnenw) ye kuma min bɛ kɛ ale yɛrɛ kan. A bɛ dɔn ka tɛmɛn -SI kan infinitif kɔnɔ.
Pronoms Réfléchis
mi (ne) - ti (i) - si (a) - ci (an) - vi (aw) - si (u)
প্রতিবর্তী ক্রিয়া এমন একটি ক্রিয়া নির্দেশ করে যা কর্তা নিজের উপর সম্পাদন করে। এগুলি অসীম রূপে -সি প্রত্যয় দ্বারা চিহ্নিত করা হয়।
প্রতিবর্তী সর্বনাম
মি (আমি) - তি (তুমি) - সি (সে) - চি (আমরা) - ভি (তোমরা) - সি (তারা)
कर्मवाचक क्रियाएँ वह क्रिया दर्शाती हैं जो कर्ता स्वयं पर करता है। इन्हें अनंत रूप में -सी प्रत्यय से पहचाना जाता है।
कर्मवाचक सर्वनाम
मी (मैं) - ती (तुम) - सी (वह) - ची (हम) - वी (आप) - सी (वे)
自反动词表示主语对自己进行的动作。它们以不定式中的-SI结尾为特征。
自反代词
mi (我) - ti (你) - si (他/她) - ci (我们) - vi (你们) - si (他们)
Verbes réfléchis ye kuma min bɛ kɛ ale yɛrɛ kan. A bɛ dɔn ka tɛmɛn -SI kan infinitif kɔnɔ.
Pronoms Réfléchis
mi (ne) - ti (i) - si (a) - ci (an) - vi (aw) - si (u)
Verbes réfléchis ye kuma min bɛ kɛ ale yɛrɛ kan. A bɛ dɔn ka tɛmɛn -SI kan infinitif kɔnɔ.
Pronoms Réfléchis
mi (ne) - ti (i) - si (a) - ci (an) - vi (aw) - si (u)
| NON Riflessivo | Riflessivo | Significato |
|---|---|---|
| Io lavo la macchina | Io mi lavo | Mi lavo (me stesso) |
| Tu chiami Maria | Tu ti chiami | Il tuo nome è... |
| Lei veste il bambino | Lei si veste | Indossa i propri vestiti |
| Noi svegliamo i bambini | Noi ci svegliamo | Noi ci svegliamo (da soli) |
| Soggetto | Pronome | Esempio con "alzarsi" |
|---|---|---|
| Io | mi | mi alzo RIFLESSIVO |
| Tu | ti | ti alzi RIFLESSIVO |
| Lui/Lei | si | si alza RIFLESSIVO |
| Noi | ci | ci alziamo RIFLESSIVO |
| Voi | vi | vi alzate RIFLESSIVO |
| Loro | si | si alzano RIFLESSIVO |
| Infinito | Significato | Esempio |
|---|---|---|
| alzarsi | svegliarsi e mettersi in piedi | Mi alzo alle 7:00 |
| svegliarsi | aprire gli occhi dal sonno | Mi sveglio presto |
| lavarsi | pulire sé stessi | Mi lavo le mani |
| vestirsi | mettere i vestiti addosso | Mi vesto elegantemente |
| pettinarsi | sistemarsi i capelli | Mi pettino ogni mattina |
| addormentarsi | prendere sonno | Mi addormento tardi |
| chiamarsi | avere un nome | Mi chiamo Marco |
| sentirsi | provare una sensazione fisica | Mi sento bene/male |
| divertirsi | passare il tempo piacevolmente | Mi diverto con gli amici |
| arrabbiarsi | diventare adirato | Mi arrabbio facilmente |